בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
▪▪תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים מבוקשים
חיפוש
תרגום האתר (Cucumis.org)
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 301 עד 320 מ קרוב ל1287
<<
הקודם
••
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
••
36
•••
הבא
>>
5
שפת המקור
Closed
closed
תרגומים שהושלמו
Fermé
затворен
مغلق
Zatvoreni
Fechado
Geschlossen
बनà¥à¤¦
Tancat
已關閉
Bezà rni
Zatvoreno
Chiuso
ë‹«ê¹€
بسته
gesloten
Girtî
Uždaryta
ÃŽnchis
"Closed"
Kapalı
Gesluit
ปิด
תרגומים מבוקשים
אירית
9
שפת המקור
Latest-news
Latest news
תרגומים שהושלמו
Darreres-notÃcies
Latest-news
Dernières-news
ПоÑледни-новини
آخر-أخبار
Últimas noticias
Najsvezije novosti
Últimas-novidades
Letzte-neuigkeiten
最新消æ¯
Utolso hirek
Najnovije-vijesti
최근 뉴스
آخرین-اخبار
Nûçeyên-dawî
PaskutinÄ—s-naujienos
Jongste-nuus
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Action
Action
תרגומים שהושלמו
Acció
Action
Action
ДейÑтвие
Ùعل
Vepro
Acção
Aktion
कारà¥à¤¯
Akcija
Veiksmas
行動
Akcio
Akcija
실행
کار
Aksie
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Log out
Log out
תרגומים שהושלמו
Desconectarse
Déconnexion
خروج
Disconnessione
Sair
Logout
Çıkış yap
Kilépés
خروج
Derkeve
Teken uit
תרגומים מבוקשים
אירית
9
שפת המקור
New-message
New message
תרגומים שהושלמו
Nouveau-message
Nauja žinutė
رسالة-جديدة
Mensagem-nova
Neuer-beitrag
नया संदेश
جدید-پیام
QIn-chu'
Nameyeke yan mesejeke nû
Nuwe-boodskap
תרגומים מבוקשים
אירית
4
שפת המקור
April
April
תרגומים שהושלמו
Avril
balandis
Ø£Ùريل
Abril
April
अपà¥à¤°à¥ˆà¤²
Tháng-4
à prilis
Aprile
nisan
آوریل
Nîsan
April
tera' jar loSDIch
Ðпрель
เมษายน
Квітень
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Profile
Profile
תרגומים שהושלמו
Profil
سيرة ذاتية
Profilo
Perfil
Profil
Anketa
پروÙایل
Profîl
Profiel
תרגומים מבוקשים
אירית
57
שפת המקור
Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user
תרגומים שהושלמו
Désolé-enregistrée-utilisateur
Jau priregistruotas adresas
مسبقا -مسجّل -آخر
Endereço-registado-utilizador
Angegebene-mailadresse-verwendet
درØال Øاضر-ثبت شده-دیگری
Reeds-geregistreer-ander
תרגומים מבוקשים
אירית
6
שפת המקור
Previous
Previous
תרגומים שהושלמו
Précédente
Ankstesnis
سابق
Anterior
Zurück
Предишна
قبلی
Vorige
תרגומים מבוקשים
אירית
6
שפת המקור
Register
Register
תרגומים שהושלמו
S'enregistrer
سجّل
Registar
Registrieren
Registrar
ثبت نام
Qeyd
Registreer
पंजीकृत करें
תרגומים מבוקשים
אירית
36
שפת המקור
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
תרגומים שהושלמו
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
תרגומים מבוקשים
אירית
42
שפת המקור
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
תרגומים שהושלמו
L'image-l'avatar-inférieure
صورة-رمزية-أقل
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
رمزی-تصویر-سپس
Avatar-beeld
תרגומים מבוקשים
אירית
40
שפת המקור
Sorry-user-name-already
Sorry, but this user-name has already been taken
תרגומים שהושלמו
Désolé-d'utilisateur-déjÃ
متأسÙ-اسم-المستخدم-مسبقا
Este-utilizador-está
Gewünschte-benutzername-bereits
متاسÙانه -نام کاربری-هم اکنون
Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Jammer-gebruiker-naam-reeds
תרגומים מבוקשים
אירית
35
שפת המקור
Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully
תרגומים שהושלמו
Message-enregistré-succès
رسالة-ادخلت-بنجاØ
Mensagem-afixada-sucesso
Nachricht-erfolgreich-eingetragen
پیام-وارد شده-با موÙقیت
Boodskap-ingevoer-suksesvol
תרגומים מבוקשים
אירית
28
שפת המקור
<b>%d</b>-registered-users
We have <b>%d</b> registered users
תרגומים שהושלמו
<b>%d</b>-membres-enregistrés
<b>%d</b>-مستخدمون -مسجّلون
D</b>-utilizadores-registados
D</b>-registrierte-benutzer
हमारे <b>%d</b> पंजीकृत उपयोग करने वाले हैं
registriranih-korisnika
<b>%d</b>-ثبت شده-استÙاده کنندگان
<b>%d</b>-bikarhênerên-qeydkirî
<b>%d</b>-geregistreerde-gebruikers
תרגומים מבוקשים
אירית
30
שפת המקור
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
תרגומים שהושלמו
ΤÏÎχων αÏιθμός μεταφÏαστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количеÑтво-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
ÐаÑтоÑщ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר × ×•×›×—×™ של × ×§×•×“×•×ª התרגו×
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当å‰-æ•°ç›®-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯
Pontok-fordità s-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫ìž-번ì—
SouÄasný-poÄet-pÅ™eklad
Ùعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaiÄius
Aktuálny poÄet bodov za preklady
Huidige-aantal-vertaling
คะà¹à¸™à¸™-จาà¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-ใน-ขณะนี้
Bà i dịch-số-hiện tại
תרגומים מבוקשים
אירית
26
שפת המקור
Online-translation-service
Free online translation service
תרגומים שהושלמו
Online-çeviri-hizmeti
Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
En-lÃnia-traducció-servei
Online-translation-service
Traducciones en lÃnea
БеÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñлужба
Senkotiza tradukservo interrete
Service-traduction-gratuit
Servizio-traduzione-gratuito
خدمة-ترجمة-على الخط
Онлайн-превод-уÑлуга
Romanian translation
Online-tradução-serviço
שירות ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×•×Ÿ ×—×™× ×
Shërbim përkthimi në linjë falas
Darmowy serwis tłumaczeń online
Gratis översättning online
Online-překladatelský-servis
मà¥à¥žà¥à¤¤ ऑनलाईन अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾
网上å…费翻译æœåŠ¡
Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Online-μετάφÏαση-υπηÏεσία
Online - prevodilacki - servis
線上-ç¿»è¯-æœå‹™
Online-oversættelsesservice
Online-käännös-palvelu
Szerviz-fordità s-ingyenes
Online-oversettelses-tjeneste
온ë¼ì¸-번ì—-서비스
آنلاین-ترجمه-خدمات
Tradução
Nemokama vertimo internete paslauga
Xizmet-werger-online
Bezplatný prekladateľský servis online
Gekoppel-vertaling-diens
Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгÑÑ
תרגומים מבוקשים
אירית
85
שפת המקור
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
תרגומים שהושלמו
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
תרגומים מבוקשים
אירית
3
שפת המקור
Poll
Poll
תרגומים שהושלמו
Sondage
ГлаÑуване
اÙسْتÙطْلاعÙ
Sondaggio
Votação
Umfrage
Vélemény
Hääletamine
رای گیری
Pirsîn
Apklausa
Meningspeiling
सरà¥à¤µà¥‡à¤•à¥à¤·à¤£
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Go-back
Go back
תרגומים שהושלמו
ã‚‚ã©ã‚‹
Retour
Atgal
رجوع
Kthehu mbrapa
Ä‘i - vá»
Anterior
Zurück
返—回
Visszatérés
Idi-natrag
뒤로가기
رÙتن-به عقب
Vegere
Gaan-terug
תרגומים מבוקשים
אירית
<<
הקודם
••
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
••
36
•••
הבא
>>